Frische Speisen der Saison

Alle Preise in Euro einschließlich Mehrwertsteuer.



1
Schlemmerteller Meer & Berg Für 1P. oder 2P.  
mit gebratene Frischen Steinpilze,Flambierte scharf Wurst, frittierter Tintenfisch, Garnelen Knoblauchsoße
10.90 16.90


1
Aubergine Auflauf  
mit Mozzarella & Basilikum
12.50


1
Bruschetta (e)
8.90


1
Apfelsaft 
0,4L 3.90
0,2L 2.50

1
Pils vom Fass 
0,5L 3.90
0,3L 2.50

1
Haus-Wein Portugal rot oder weiss (n)
0,25L 4.50


1
Weißweinschorle (n)
0,25L 4.20


1
Apfelwein 
0,2L 3.00


1
Apfelwein gespritzt 
0,2L 3.00


1
Prosecco (n)
0,1L 6.20


1
Ramazotti 
2cl 4.00


1
Blattsalat mit Gravad Lachs (h)
mit Mozzarella, Rucolasalat & Senfvinaigrette
10.90


2
Orangensaft 
0,4L 3.90
0,2L 2.50

2
Pils Alkoholfrei 
0,33L 2.90


2
Grappa 
2cl 5.20


2
Cappucchino (7,h)
3.20


2
Pizza mit Rindfleisch (h,e)
mit Rinfleischsteifen , Rucolasalat ,Parmesakäse & Balsamicocreme
13.90


3
Johannisbeersaft 
0,4L 3.90
0,2L 2.50

3
Hefe vom Fass 
0,5L 3.90


3
Martini Weiß/Rot 
4cl 4.50


3
Grappa Riserva 
2cl 8.00


3
Milchkaffee (7,h)
3.60


3
Vorspeise des Hauses (e,h,l,m)
für 1 Person 12.80
für 2 Personen 22.90

3
Dry-aged-Burger (e,h,f)
mit 100% Angus Rindfleisch,Bacon,Zwiebeln,Tomaten,Salat mit Pommes Wedges Kartoffeln
17.90


4
Cola-Weizen  (4,7)
0,5L 3.90


4
Aperol Spritz 
6.90


4
Averna 
2cl 4.00


4
Latte Macchiato (7,h)
3.60


4
gegrilltes Doradefilet & 3 Riesen Garnelen (f,h)
mit Kartoffeln & Gemüse
22.90


5
Cola-Weizen Alkoholfrei  (4,7)
0,5L 3.90


5
Port Tonic 
6.90


5
Williamsbirne 
2cl 4.00


5
Espresso (7)
einfach 2.60
doppelt 4.60

5
gegrilltes Rumpsteak & 3 Riesengarnelen  (h)
mit Wedges-Kartoffeln & Salat
26.90


6
Erdinger Alkoholfrei 
0,5L 3.90


6
Portwein (n)
4cl 4.50


6
Tee - verschiedene Sorten 
2.20


6
Campari Orange oder Soda 
6.90


7
Hefe Dunkel 
0,5L 3.90


7
Baileys  (7,h,)
2cl 4.50


8
Shrimps in Knoblauchsoße 
12,80


8
Kristall Weizen 
0,5L 3.90


8
Brandy Portugiesisch 
2cl 5.00


9
Schwarzer Hahn 
0,33L 2.90


9
Sauerkirschlikör Portugiesisch 
2cl 5.00


10
Malzbier 
0,33L 2.90


10
Jägermeister 
2cl 4.00


13
Tomatensuppe (h)
6.90


14
Zwiebelsuppe (h,l)
6,90


17
Beilagensalat 
4.80


24
Antipastisalat (h)
mit verschiedenen Gemüsen, Mozzarellakäse & Parmesankäse
12.80


25
Italienischer Salat 
mit grünem Salat, Gurken, Tomaten,Vorderschinken, Oliven, Käse, Zwiebeln, Ei & Thunfisch
12.80


27
Chefsalat  
mit Hähnchenstreifen, Walnüssen, Kirschtomaten, Rucolasalat, Parmesankäse in Balsamico-Dressing
12.30


29
Blattsalat  (h)
mit Rindfleisch, Mozzarellakäse, Kirschtomaten & Parmesankäse
16.90


30
Auberginen-Auflauf (e,h,f)
mit Mozzarelakäse, Tomatensoße & Basilikum
12.50


31
Überbackene Gnocchi  (e,h)
mit Mozzarellakäse, Tomatensoße & Basilikum
12.50


32
Lasagne  (e,h,f)
12.50


38
Spaghetti Gambaretti   (e,h,l)
mit Krabben, Zucchini und Weichkäse
13.90


39
Bandnudeln mit Lachs  (e,f,h)
17.90


40
Bandnudeln mit Rindfleisch (e,f)
Radiccio, Rucola & Parmesankäse
17.90


43
Tortellini alla Panna  (e,h,f)
mit Vorderschinken & Sahnesoße
12.30


53
Pizzabrot 
5.00


54
Pizza Margherita 
mit Mozzarellakäse
8.00


55
Pizza Napoli 
mit Sardellen, Oliven & Kapern
12.00


56
Pizza Salami 
mit Salami
10.00


57
Pizza Funghi/Pilze 
mit frischen Pilzen
10.00


58
Pizza Prosciutto/Schinken 
mit Vorderschinken
10.00


59
Pizza Peperoniwurst 
mit Peperoniwurst
10.00


60
Pizza Hawaii 
mit Vorderschinken & Ananas
10.50


61
Pizza Mix  
mit Salami, Peperoniwurst, Pilzen & Zwiebeln
10.50


62
Pizza Spezial 
mit Salami, Vorderschinken, Pilzen & Zwiebeln
10.50


63
Pizza Primavera  
mit Salami, Pilzen, Zwiebeln & Paprika
10.50


64
Pizza Marinara  (l,m)
mit Meeresfrüchten
13.90


65
Pizza scharf  
mit Salami, Vorderschinken, Pilzen, Zwiebeln & scharfen Peperoni
10.50


66
Pizza Thunfisch  
mit Thunfisch & Zwiebeln
12.00


67
Pizza Calzone gedeckt 
mit Vorderschinken, Pilzen & Salami
10.50


68
Pizza Vierjahreszeiten / Primavera 
mit Salami, Vorderschinken, Pilzen & Artischocken
10.50


69
Pizza Vegetarisch  
mit frischem Gemüse
12.00


70
Pizza Gamberetti  
mit Krabben & Knoblauch
12.00


71
Pizza mit allem  
mit Salami, Vorderschinken, Zwiebeln, Pilzen, Peperoniwurst, Paprika & grünen Peperoni
12.50


72
Pizza Os Sabores  
mit Gorgonzola, Spinat, Knoblauch & getrockneten Tomaten
12.50


73
Pizza Calzone Bolognese  
mit Hackfleischsoße
12.00


74
Pizza Bolognese 
mit Hackfleischsoße
12.00


75
Pizza mit 4 verschiedenen Käsesorten 
12.00


76
Pizza Parma  
mit frischen Tomaten, Rucola, Mozzarellakäse, Parmaschinken & Parmesankäse
12.50


77
Pizza Tropical 
mit Vorderschinken, Mais, Zwiebeln, Pilzen & Ananas
10.50


78
Frittierter Tintenfisch  (e)
mit Kartoffeln & Gemüse
21.90


79
Gegrillte Garnelen  (l)
mit Kartoffeln & Gemüse
25.90


81
Gegrillter Tintenfisch 
mit Kartoffeln & Gemüse
22.90


83
Gegrillter Lachs 
mit Kartoffeln & Gemüse
22.90


88
Frittiertes 1/2 Hähnchen in Teilen   (e)
mild oder scharf, mit Pommes & Salat
13.50


93
Schweineschnitzel Johannesberg   (h)
mit verschiedenen Pilzen in Sahnesoße, Pommes & Salat
18.80


96
Jägerschnitzel - paniert  (2,e,f,h)
mit Pommes & Salat
16.50


97
Paprikaschnitzel - paniert  (e,f,h)
mit Pommes & Salat
16.50


98
Schnitzel   (e,f)
ankert, mit Pommes& Salat
13.50


100
Gegrilltes Rumpsteak  (h)
mit Kräuterbutter, Pommes & Salat
25.90


101
Gegrilltes Rumpsteak (h)
mit gerösteten Zwiebeln, Pommes & Salat
26.90


107
Grillteller (pro Perso)n 
mit verschiedenen Fleischsorte, Pommes & Salat
24.90


197
Portion Pommes Frites 
5.00


262
Salmao ao Vinho do Porto 
Lachsfilet in Orangen-Portwein-Sauce, mit Beilagen
22.80


263
Bife á Portuguesa 
Rumpsteak mit Parmaschinken & Spiegelei
25.90


266
Cogumelos saltrados com chourico (n)
Gebratene Pilze mit port. Paprikawurst
9.90


268
Bacalhau com Natas (f,H)
Stockfisch mit Zwiebel-Sahne-Soße, mit Käse überbacken
17.90


269
Carne de Porco Alentejana 
Schweinefilet mit Venusmuscheln
18.50


270
Prato de Salgados (e,f,m)
Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen
9.90


271
Chourico Assado (e)
Flambierte Portugiesische Paprikawurst
8.50


272
Salada de Bacalhau com Grão (f,g)
Stockfischsalat mit Kichererbsen & Ei
10.80


273
Sopa de Peixe a Pescador (m)
Fischsuppe nach Fischer-Art
7.90


274
Moqueca de Peixe e Gambas  
Fischfilet mit Garnelen & Kokosmilch
20.90


275
Bacalhau à Lagareiro com Batata à Murro (g)
Stockfischmedaillons mitZwiebeln und Ofenkartoffeln
22.90


293
Gegrillter Fischteller  (g,l)
mit 4 verschiedenen. Fischsorten, Kartoffeln & Gemüse
pro Person 26.90


313
Hähnchenbrustfilet 
gegrillt, mit Pommes & salat
15.50


314
Überbacken Schafskäse Knoblauchsoße 
mit Zwiebeln, Oliven & grünen Peperoni
12,90